同时这部《我们的翻译官》在演员阵容上也非常的抢眼，首先跟陈星旭搭档饰演女主林西的宋茜，就是当红的一位人气女神，身材性感火辣气质冷艳高贵，之前也演了很多职场女精英的角色，像医生啊科学家啊霸总啊等都非常带感，这一次挑战翻译官的角色则让人充满期待。

荣梓杉虽然年龄不大，但却有着超越同龄人的演技爆发力和细腻感，角色的塑造力也是非常的强，在《你，安全吗》以及《打开生活的正确方式》等热播剧中，都有着非常亮眼的发挥，这次在《看不见影子的少年》里，荣梓杉也将出演这位失而复得的“少年”，一步步去揭开成年旧事的真相，让人非常期待。

从影视生产流程上看，使用他人配音而非演员原声，不只是制作方的一种惯常选择、路径依赖，还是综合考量之后做出的性价比之选。在同期录音方面，古装剧拍摄地点单一，多集中于几个大型影视城，多个剧组扎堆是常事。而现代剧多选取人群密集的都市、乡村场景，这些地方也存在环境嘈杂、现场难以控制的问题，给现场收音带来困难。在参演演员方面，有些演员从歌手、舞者等跨界而来，并非科班出身，台词功底薄弱，甚至存在吐字不清等问题。还有一些演员虽然经过专业训练，台词功底不错，嗓音特质却与角色不符。从制作经费方面考虑，用演员原声配音的费用较高，而专业水准更高的配音演员片酬相对合理，且整体耗时更短。于是，在综合考量各种因素之下，很多影视剧作品放弃使用演员原声，选择由专业配音演员配音。

《爱情神话》

今年戛纳的主竞赛单元，保持了一贯的“全明星”水准，多位重量级导演回归：是枝裕和导演的《怪物》、努里·比格·锡兰新片《枯草》、阿基·考里斯马基导演的《枯叶》、托德·海因斯导演的《五月十二月》、维姆·文德斯导演的《完美的日子》、肯·洛奇导演的《老橡树》、韦斯·安德森导演的《小行星城》等。此外，在首映单元，久违的维克多·艾里斯带来了新片《闭上眼睛》。北野武导演的《首》也将在首映单元亮相。

刘健笑着表示，我们那个年代的年轻人就是这样的，张口闭口就是各式大艺术家的名字，每天用不同的艺术理论进行头脑风暴。不过他也强调，在创作的时候确实必须要警醒自己，《艺术学院》终究不是自传，他更是要求自己一定要跳脱自传电影的窠臼。