罗素·克劳主演的《教廷第一驱魔人》取材于现实生活中的驱魔神父 Gabriele Amorth，这位活了91岁的传奇的意大利神父为梵蒂冈执行超过十万次大大小小的驱魔仪式。影片烂番茄新鲜度46%，评价一般，对后续票房不是好消息。

而对于小朋友来说，“我最喜欢大鼻子了！她对每个朋友都很好，会在福福不开心的时候抱抱他，还和他一起大战外星人，我也要做像她一样对朋友好的人。”动物的真诚感染着小朋友们，也打动着现场的每一位观众，同时大家还纷纷表示要和身边人积极安利《欢乐丛林之外星人大冒险》。

笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。

故事简介：

在剧中，我们将会看到今年开始便火爆全网的赵露思与人间高质量学长陈哲远如何面对这段不解之缘。

2023年暑期档可谓热闹非凡，题材丰富，大片云集。作为目前唯一动物题材定档的影片《忠爱无言2》，正式确定于8月25日全国上映。本片由谈宜之导演、编剧，为小成本电影逆袭佳作《忠爱无言》的续作。