剧情简介
改编真实案件揭示人性黑暗
“脸皮越来越厚是因为在成长道路上听了太多的别人的评判,但是我现在觉得自己越来越有能力告诉大家我可以保护好家人,也能照顾好自己,然后懂得区别和懂得拒绝。”
笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。
而《花千骨》的发行方慈文传媒也看到这个IP的巨大盈利空间,在大赚一笔后,将《花千骨2》提上日程。
在以往的各类谍战剧中,女主角往往都是“镶边”类的角色,甚至很多时候其存在的作用都只是和男主建立感情线,以及拖男主后腿,顺便制造戏剧冲突。
在电影里,凯奇开枪、纵火、杀人,似乎无恶不作,角色动机的合理解释勾起了不少影迷的兴趣。